"arrayed" in Portuguese (BR)
Definition
Arranjado ou exposto de maneira específica, geralmente de forma cuidadosa ou impressionante. Também pode significar vestido de forma especial ou formal.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente é formal ou literário. Muito usado em frases como "arrayed in" (roupas, uniformes) ou "arrayed before" (dispostos para exibição). Não é comum em conversas cotidianas.
Examples
The trophies were arrayed on the table.
Os troféus estavam **arranjados** na mesa.
The guests were arrayed in beautiful clothing.
Os convidados estavam **vestidos** com roupas bonitas.
Books were arrayed neatly on the shelf.
Os livros estavam **arranjados** de forma organizada na estante.
The soldiers stood arrayed in their uniforms, ready for inspection.
Os soldados estavam **dispostos** em seus uniformes, prontos para a inspeção.
Jewels were arrayed before her, sparkling in the light.
As joias estavam **arranjadas** à sua frente, brilhando à luz.
He arrived arrayed in an elegant suit for the gala.
Ele chegou **vestido** com um terno elegante para a gala.