"abscond" in Bengali

• পালিয়ে যাওয়া
• গা ঢাকা দেওয়া (আইন এড়াতে)

Definition

গোপনে এবং দ্রুত কোন জায়গা ছেড়ে চলে যাওয়া, প্রায়ই কিছু চুরি করে বা আইন এড়ানোর জন্য।

Usage Notes (Bengali)

এটি একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ, আইনি বা পুলিশের প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'abscond with' মানে সাথে কিছু নিয়ে পালিয়ে যাওয়া, যেমন 'abscond with the money'।

Examples

The thief tried to abscond after stealing the money.

চোর টাকা চুরি করার পর **পালিয়ে যেতে** চেষ্টা করেছিল।

The suspect absconded from the police station.

সন্দেহভাজন ব্যক্তি থানার থেকে **পালিয়ে গেছে**।

He was arrested because he tried to abscond with company funds.

তিনি বিপরীত কারণ তিনি কোম্পানির টাকা নিয়ে **পালিয়ে যেতে** চেয়েছিলেন।

After the news broke, several officials allegedly absconded overnight.

সংবাদ প্রকাশের পর, কয়েকজন কর্মকর্তা রাতারাতি **পালিয়ে গেছেন** বলেও অভিযোগ আছে।

The CEO disappeared and absconded with millions from investors.

সিইও নিখোঁজ হয়েছেন এবং বিনিয়োগকারীদের কাছ থেকে কোটি কোটি টাকা **নিয়ে পালিয়ে গেছেন**।

Rumor has it he plans to abscond before the trial starts.

গুজব রয়েছে যে বিচার শুরু হওয়ার আগে তিনি **পালিয়ে যেতে** চান।