With each passing day Meaning in English
expression
ˈwɪð/, /ˈwɪθ/, /wɪð/, /wɪθ/ /ˈitʃ/ /ˈpæsɪŋ/ /ˈdeɪ
WITH eech PASS-ing day
wˈɪð/ /ˈiːtʃ/ /pˈɑːsɪŋ/ /dˈeɪ
WITH eech PAH-sing day
Definition
This expression means that something changes or happens gradually and becomes more noticeable as time goes by.
Usage & Nuances
This is a somewhat formal or literary phrase, often used to emphasize gradual change or growing intensity. Commonly appears in written English, speeches, or news. Not usually used in casual conversation. Similar to 'day by day' but more reflective or dramatic.
Spanish: con cada día que pasaPortuguese (BR): a cada dia que passaPortuguese (PT): a cada dia que passaChinese (Simplified): 随着每一天的过去Chinese (Traditional): 隨著每一天的過去Hindi: हर गुजरते दिन के साथArabic: مع مرور كل يومBengali: প্রতিটি দিন পার হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে - প্রতিদিন আরওRussian: с каждым прожитым днём - с каждым днёмJapanese: 日が経つごとにVietnamese: mỗi ngày trôi qua - theo từng ngàyKorean: 날이 갈수록 - 하루하루 지나갈수록Turkish: her geçen günUrdu: ہر گزرتے دن کے ساتھIndonesian: seiring berlalunya hari - setiap hari berlalu
Example Sentences
With each passing day, the flowers grew brighter.
basic
The pain faded with each passing day.
basic
She felt stronger with each passing day.
basic
With each passing day, my excitement for the trip keeps growing.
natural
The city changes with each passing day—it never stays the same for long.
natural
With each passing day, we learn a little more about ourselves.
natural