Put on the ritz Meaning in English
expression
ˈpʊt/ /ˈɑn/, /ˈɔn/ /ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈɹɪts
PUT awn thuh RITS
pʊt/ /ˈɒn/ /ðə, ði/ /rɪts
put ON thuh rits
Definition
To dress or act in a very fancy, showy, or elegant way, often to impress others. It usually suggests extra effort and style.
Usage & Nuances
Somewhat old-fashioned and informal; often playful or ironic. Refers to dressing up very fancily ('put on the ritz' for a party). Rarely used for everyday neatness. Don't confuse with simply 'put on' (to wear clothes).
Spanish: irse de punta en blanco - vestirse muy elegantePortuguese (BR): se vestir com muita elegância - fazer tudo com luxoPortuguese (PT): vestir-se com grande elegância - exibir luxoChinese (Simplified): 盛装打扮 - 排场十足Chinese (Traditional): 盛裝打扮 - 排場十足Hindi: बहुत ठाठ से तैयार होना - बहुत शान दिखानाArabic: التأنق للغاية - التظاهر بالثراءBengali: অতি জাঁকজমকভাবে পোশাক পরা - বিলাসিতা দেখানোRussian: блестяще одеться - пустить пыль в глазаJapanese: とても豪華に着飾る - 贅沢をするVietnamese: ăn diện sang trọng - phô trương sự giàu cóKorean: 호화롭게 차려입다 - 뽐내다Turkish: gösterişli giyinmek - lüks yapmakUrdu: انتہائی شان و شوکت سے تیار ہونا - زیادہ دکھاوا کرناIndonesian: berdandan mewah - tampil sangat mewah
Example Sentences
For the wedding, everyone decided to put on the ritz.
basic
They love to put on the ritz at holiday parties.
basic
Let's put on the ritz for the big anniversary dinner.
basic
Wow, you really put on the ritz tonight!
natural
Whenever they go out in the city, they love to put on the ritz and make a statement.
natural
It’s not every day we get to put on the ritz—let’s make it count!
natural