Have back Meaning in English
expression
ˈhæv/ /ˈbæk
HAV-BAK
hæv/ /bˈæk
hav-BAK
Definition
To support or defend someone, especially in difficult situations. Often used to mean protecting or helping a friend.
Usage & Nuances
Informal and friendly. Common in American English, especially 'I've got your back' or 'I'll have your back.' Implies loyalty, protection, and readiness to help. Not literal—do not use for returning physical items or for back pain.
Spanish: apoyar - respaldar - cubrir las espaldasPortuguese (BR): apoiar - dar cobertura - estar juntoPortuguese (PT): apoiar - proteger - estar do ladoChinese (Simplified): 支持 - 挺（某人）Chinese (Traditional): 支持 - 挺（某人）Hindi: साथ देना - सहारा देनाArabic: يدعم - يساندBengali: সমর্থন করা - পাশে থাকাRussian: поддерживать - быть за кого-тоJapanese: 味方をする - 支えるVietnamese: hỗ trợ - đứng về phíaKorean: 편을 들다 - 지지하다Turkish: destek olmak - arka çıkmakUrdu: ساتھ دینا - حمایت کرناIndonesian: mendukung - membela
Example Sentences
Don't worry, I have your back if anything goes wrong.
basic
It's good to know my friends have my back.
basic
I always have my sister's back at school.
basic
You can relax—I have your back no matter what.
natural
Whenever you need someone, just remember I have your back.
natural
They really have each other’s backs during tough times.
natural