"you are more than welcome" in Turkish
Definition
Birisi teşekkür ettiğinde, yardım etmeye memnuniyetle ve içtenlikle cevap vermek için kullanılan ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade, 'rica ederim'den daha sıcak ve samimi bir şekilde kullanılır. Hem resmi hem samimi ortamlarda uygundur; özel olarak davet ya da hoşgörü göstermek için ideal.
Examples
You are more than welcome to join us for dinner tonight.
Bu gece akşam yemeğimize katılmanız için **her zaman bekleriz**.
If you have any more questions, you are more than welcome to ask.
Daha fazla sorunuz olursa, **her zaman sorabilirsiniz**.
"Thanks for your help!" "You are more than welcome."
"Yardım ettiğin için teşekkürler!" "**Rica ederim**."
Honestly, you are more than welcome anytime you want to visit.
Açıkça söyleyeyim, istediğin zaman gelmek istersen, **her zaman bekleriz**.
If you need help moving next weekend, you are more than welcome to ask me.
Gelecek hafta sonu taşınmak için yardıma ihtiyacın olursa, **bana her zaman sorabilirsin**.
"Thank you for letting me stay at your place!" "Oh, you are more than welcome. It was great having you!"
Bu akşam yemeğe **bize katılabilirsin**, her zaman bekleriz.