"walk up to" in Chinese (Traditional)

• 走近

Definition

指走近某人或某物，通常是為了開始交談或互動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來表示主動走近某人以開始交流，比單純'靠近'更具體，常見於口語或日常情景，通常指短距離。

Examples

She walked up to her teacher and asked a question.

她**走近**老師，問了一個問題。

He walked up to the front door and rang the bell.

他**走近**前門，按了門鈴。

Tom walked up to his friend and smiled.

湯姆**走近**他朋友，笑了。

Why did you suddenly walk up to me like that?

你為什麼突然這樣**走近**我？

I watched her walk up to the counter and order a coffee.

我看到她**走到**櫃臺點了一杯咖啡。

If you walk up to strangers at a party, you might make new friends.

如果你在聚會上**走近**陌生人，可能會交到新朋友。