"time is a great healer" in Spanish
Definition
Esta expresión significa que el dolor emocional y las dificultades se vuelven menos intensos o se curan con el paso del tiempo.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza para consolar o tranquilizar a alguien en un mal momento. Formal e informal. Se suele decir tras una pérdida o desamor. Similar a 'el tiempo lo cura todo'. No se refiere a heridas físicas, sino emocionales.
Examples
Time is a great healer, so try to be patient.
**El tiempo lo cura todo**, así que intenta tener paciencia.
After his breakup, people told him that time is a great healer.
Después de su ruptura, la gente le decía que **el tiempo lo cura todo**.
She believes that time is a great healer when you lose someone.
Ella cree que **el tiempo es el mejor remedio** cuando pierdes a alguien.
It hurts now, but remember, time is a great healer.
Ahora duele, pero recuerda, **el tiempo lo cura todo**.
Whenever my friends are sad, I tell them that time is a great healer and things will get better.
Cada vez que mis amigos están tristes, les digo que **el tiempo es el mejor remedio** y que todo mejorará.
You might not believe it now, but honestly, time is a great healer.
Quizás ahora no lo creas, pero en serio, **el tiempo lo cura todo**.