"the least little thing" in Chinese (Simplified)
一点点小事极小的事情
Definition
用于强调某事非常小、无关紧要或微不足道。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属于非正式表达，多用于强调细微、不重要的事情。常用来形容某人容易被小事影响，有时带一点夸张。
Examples
He gets upset at the least little thing.
他会因为**一点点小事**生气。
She worries about the least little thing.
她为**极小的事情**担心。
Don't get angry at the least little thing.
别为**一点点小事**生气。
He starts complaining at the least little thing that goes wrong.
只要有**极小的事情**出错，他就开始抱怨。
With her, the least little thing makes her laugh.
她因为**极小的事情**都会笑出来。
Some people notice the least little thing out of place.
有些人连**一点点小事**不对劲都会注意到。