"of service" in Chinese (Traditional)

• 有幫助
• 有用

Definition

如果某人或某事「有幫助」，意思是他們對他人有用或有幫助。常在提供協助或表達實用時使用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Of service」較正式，多見於客服或正式場合。常出現在「Can I be of service?」或「Glad to be of service」這類話語。在日常閒聊時較少用。

Examples

Can I be of service to you?

我可以為您**服務**嗎？

The staff here are always of service.

這裡的員工總是**很有幫助**。

Is this information of service to you?

這些資訊對您**有幫助**嗎？

Let me know if I can be of service at any time.

隨時告訴我，如果我能**幫忙**。

Glad to be of service!

很高興**能幫上忙**！

I hope my advice was of service to you.

希望我的建議對你**有幫助**。