"melt in your mouth" in Chinese (Simplified)
入口即化
Definition
用来形容食物非常柔软、细腻或奶油状,在嘴里无需咀嚼就会化开。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这个表达通常称赞巧克力、糕点或嫩肉等食物的口感,非常柔软。属于非正式口语,不适用于液体。常用搭配:'这些巧克力入口即化。'
Examples
These cookies melt in your mouth.
这些饼干**入口即化**。
This chocolate cake just melts in your mouth.
这个巧克力蛋糕**入口即化**。
The steak was so tender it melted in my mouth.
牛排非常嫩,**在嘴里立即化开**。
Try the cheesecake—it seriously melts in your mouth.
试试这个芝士蛋糕——真的**入口即化**。
That ice cream was so smooth, it just melted in my mouth.
那冰淇淋特别顺滑,**入口即化**。
Wow, those truffles really melt in your mouth!
哇,这些松露巧克力真的**入口即化**!