"make your way in the world" in Chinese (Simplified)

• 在世界上立足

Definition

通过努力工作或克服困难，在生活中取得成功或立足。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于正式和非正式场合，描述个人奋斗、成长和实现自我价值。通常强调自主和克服困难，多用于劝解、人生总结等情景。

Examples

He wants to make his way in the world as an engineer.

他想作为工程师**在世界上立足**。

Many people move to big cities to make their way in the world.

许多人搬到大城市希望**在世界上立足**。

She had to work hard to make her way in the world.

她必须努力工作才能**在世界上立足**。

It’s never easy to make your way in the world without a little help.

没有一些帮助，**在世界上立足**从来都不容易。

After college, everyone’s just trying to make their way in the world.

大学毕业后，每个人都在努力**在世界上立足**。

You have to believe in yourself if you want to make your way in the world.

如果你想**在世界上立足**，你必须相信自己。