"in the toilet" in Chinese (Simplified)
在厕所在马桶里
Definition
字面意思是在厕所里或在马桶里。非正式地,也可以表示事情很糟糕或坏掉了。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
可用于实际位置表达,也可用于比喻某事糟糕 ('My grades are in the toilet' = 我的成绩很糟)。这是美式英语的非正式说法,正式场合避免使用。
Examples
I left my phone in the toilet by mistake.
我不小心把手机忘在**厕所**里了。
Please do not throw paper in the toilet.
请不要把纸丢进**马桶里**。
She is in the toilet. She will be back soon.
她**在厕所**,很快就回来。
Ever since the changes, company morale is basically in the toilet.
自从那些变化以来,公司士气基本上**一落千丈**。
My finances are in the toilet this month after all the bills.
付完所有账单后,我本月的经济状况**一团糟**。
That idea is totally in the toilet now that they rejected it.
他们拒绝后,这个主意现在**没戏了**。