"have the presence of mind to do" in Indonesian
Definition
Tetap tenang dan berpikir jernih dalam situasi sulit, sehingga bisa melakukan tindakan yang tepat.
Usage Notes (Indonesian)
Frasa ini bersifat formal; biasanya digunakan untuk memuji seseorang yang bertindak bijak dalam keadaan darurat. Tidak digunakan untuk pilihan sehari-hari.
Examples
She had the presence of mind to do the right thing during the fire.
Dia **memiliki ketenangan pikiran untuk melakukan** hal yang benar saat kebakaran.
He didn't have the presence of mind to do anything when he saw the accident.
Dia tidak **memiliki ketenangan pikiran untuk melakukan** apa pun ketika melihat kecelakaan itu.
Do you have the presence of mind to do what needs to be done in emergencies?
Apakah kamu **memiliki ketenangan pikiran untuk melakukan** apa yang dibutuhkan dalam keadaan darurat?
I was so nervous, but I somehow had the presence of mind to do exactly what the instructions said.
Aku sangat gugup, tapi entah bagaimana **memiliki ketenangan pikiran untuk melakukan** persis seperti petunjuknya.
Not everyone would have the presence of mind to do what you did under pressure. Impressive!
Tidak semua orang bisa **memiliki ketenangan pikiran untuk melakukan** apa yang kamu lakukan di bawah tekanan. Hebat!
She lost her phone but had the presence of mind to do a quick 'find my device' search before it was stolen.
Dia kehilangan ponselnya, tapi **memiliki ketenangan pikiran untuk melakukan** pencarian 'find my device' sebelum dicuri.