"have its moments" in Korean

좋을 때도 있다

Definition

항상 훌륭하진 않지만 가끔 인상적이거나 즐거울 때가 있음을 나타내는 표현입니다.

완벽하진 않지만 좋은 순간들이 있다는 뜻으로 대화체에서 많이 쓰입니다. 영화나 직장 등 다양한 상황에 사용하며, 비판을 부드럽게 전달할 때 적합합니다.

This TV show has its moments, but it's not my favorite.

이 TV 쇼는 **좋을 때도 있다**, 하지만 내가 제일 좋아하는 것은 아니다.

The movie has its moments, especially in the middle.

이 영화는 **좋을 때도 있다**, 특히 중간 부분에서.

Working here has its moments, but sometimes it's tough.

여기서 일하는 건 **좋을 때도 있다**, 하지만 때로는 힘들다.

The festival wasn't perfect, but it definitely had its moments.

축제가 완벽하진 않았지만 분명 **좋을 때도 있었다**.

Her singing has its moments, especially during live shows.

그녀의 노래는 **좋을 때도 있다**, 특히 라이브 공연 때.

This old car has its moments—sometimes it runs great, sometimes not.

이 오래된 차는 **좋을 때도 있다**—가끔은 잘 달리고, 가끔은 그렇지 않다.