"have its moments" in Portuguese (PT)
Definition
Usa-se para dizer que algo nem sempre é ótimo, mas por vezes é impressionante, agradável ou bom.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão levemente positiva, reconhecendo altos e baixos. Bastante usada sobre filmes, lugares, empregos, etc. Pode suavizar as críticas, sugerindo boas qualidades em alguns momentos. Mais conversacional do que formal.
Examples
This TV show has its moments, but it's not my favorite.
Este programa de televisão **tem os seus momentos**, mas não é o meu favorito.
The movie has its moments, especially in the middle.
O filme **tem os seus momentos**, especialmente a meio.
Working here has its moments, but sometimes it's tough.
Trabalhar aqui **tem os seus momentos**, mas às vezes é difícil.
The festival wasn't perfect, but it definitely had its moments.
O festival não foi perfeito, mas sem dúvida **teve os seus momentos**.
Her singing has its moments, especially during live shows.
O seu canto **tem os seus momentos**, especialmente em atuações ao vivo.
This old car has its moments—sometimes it runs great, sometimes not.
Este carro velho **tem os seus momentos** — às vezes funciona muito bem, outras vezes não.