"go back to the drawing board" in Urdu
Definition
جب کوئی منصوبہ ناکام ہو جائے تو شروع سے دوبارہ منصوبہ بندی کرنا۔
Usage Notes (Urdu)
عام طور پر غیر رسمی یا کاروباری/تخلیقی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ لفظی طور پر تختہ مراد نہیں، صرف از سر نو منصوبہ بندی کو ظاہر کرتا ہے۔
Examples
We have to go back to the drawing board and find a new solution.
ہمیں **پہلے سے شروع کرنا** ہوگا اور نیا حل تلاش کرنا ہوگا۔
The project was not accepted, so it's time to go back to the drawing board.
منصوبہ منظور نہیں ہوا، اس لیے اب **پہلے سے شروع کرنے** کا وقت ہے۔
If this idea doesn't work, we will go back to the drawing board.
اگر یہ خیال کام نہیں کرتا تو ہم **پہلے سے شروع کریں گے**۔
The client didn't like our design, so we need to go back to the drawing board.
کلائنٹ کو ہمارا ڈیزائن پسند نہیں آیا، اس لیے ہمیں **پہلے سے شروع کرنا** پڑے گا۔
Looks like this plan won’t work. Let’s go back to the drawing board and brainstorm some fresh ideas.
لگتا ہے یہ منصوبہ کام نہیں کرے گا۔ آؤ **پہلے سے شروع کریں** اور کچھ نیا سوچیں۔
After seeing the test results, the team decided to go back to the drawing board and start over.
ٹیسٹ نتائج دیکھنے کے بعد ٹیم نے **پہلے سے شروع کرنے** کا فیصلہ کیا۔