"do a kindness" in Arabic

• يفعل معروفًا
• يقوم بعمل خَيّر

Definition

أن تفعل شيئًا مفيدًا أو كريمًا لشخص ما، عادة دون توقع أي مقابل.

Usage Notes (Arabic)

عبارة رسمية أو قديمة نوعًا ما، غالبًا ما تُستخدم في القصص أو في الحديث المهذب أو الطلبات. البدائل الأكثر شيوعًا: 'تقديم معروف' أو 'إظهار لطف'. تشير عادةً إلى فعل خيري واحد، وليس عادة مستمرة.

Examples

She decided to do a kindness for her neighbor.

قررت أن **تفعل معروفًا** لجارتها.

If you have a chance, do a kindness for someone today.

إذا سنحت لك الفرصة، **افعل معروفًا** لأحد اليوم.

When you do a kindness, it can make you feel happy.

عندما **تفعل معروفًا**، قد يجعلك ذلك تشعر بالسعادة.

"Thank you for doing a kindness when I needed it most," he said.

"شكرًا لأنك **فعلت معروفًا** حين كنت في أمس الحاجة إليه," قال.

Sometimes all it takes to change someone's day is to do a kindness.

أحيانًا كل ما يتطلبه الأمر لتغيير يوم شخص ما هو أن **تفعل معروفًا**.

Could you do a kindness and watch my bag while I grab some coffee?

هل يمكنك أن **تفعل معروفًا** وتراقب حقيبتي بينما أذهب لأحضر قهوة؟