"do a kindness" in Spanish
Definition
Hacer algo útil o generoso por alguien, normalmente sin esperar nada a cambio.
Usage Notes (Spanish)
Expresión algo formal o antigua, más común en historias, conversaciones educadas o solicitudes. Alternativas: 'hacerle un favor a alguien', 'mostrar bondad'. Normalmente refiere a una acción puntual, no a un hábito.
Examples
She decided to do a kindness for her neighbor.
Ella decidió **hacer una bondad** a su vecina.
If you have a chance, do a kindness for someone today.
Si tienes la oportunidad, **haz una bondad** a alguien hoy.
When you do a kindness, it can make you feel happy.
Cuando **haces una bondad**, puede hacerte sentir feliz.
"Thank you for doing a kindness when I needed it most," he said.
"Gracias por **hacer una bondad** cuando más lo necesité", dijo él.
Sometimes all it takes to change someone's day is to do a kindness.
A veces, solo necesitas **hacer una bondad** para cambiar el día de alguien.
Could you do a kindness and watch my bag while I grab some coffee?
¿Podrías **hacer una bondad** y cuidar mi bolso mientras tomo café?