Fun and games Meaning in English
expression
ˈfən/ /ˈænd/, /ənd/ /ˈɡeɪmz
FUHN-and-GAYMZ
fˈʌn/ /ˈænd/ /ɡˈeɪmz
fun-AND-GAYMZ
Definition
'Fun and games' refers to playful or enjoyable activities, but is often used ironically to describe a situation that seems fun but is actually serious or difficult.
Usage & Nuances
Often used sarcastically or ironically, especially after something stops being enjoyable. Typical in the phrase 'It's all fun and games until...' You can use it lightheartedly for real play or jokingly to downplay serious consequences.
Spanish: diversión y juegos - diversión (figurado)Portuguese (BR): diversão e jogos - brincadeira (figurado)Portuguese (PT): diversão e jogos - brincadeira (figurado)Chinese (Simplified): 玩乐 - 玩笑 (比喻用法)Chinese (Traditional): 玩樂 - 玩笑 (比喻用法)Hindi: मौज़-मस्ती - मज़ाक (लाक्षणिक)Arabic: لهو ولعب - مزاح (مجازي)Bengali: আনন্দ-উৎসব - খেলা-ধুলা (রসিকতা)Russian: веселье и забавыJapanese: 楽しいことや遊びVietnamese: vui vẻ và trò chơiKorean: 즐거움과 놀이Turkish: eğlence ve oyunUrdu: مزہ اور کھیلIndonesian: kesenangan dan permainan
Example Sentences
The birthday party was all fun and games.
basic
The summer camp was filled with fun and games.
basic
It was all fun and games until it started to rain.
basic
It's all fun and games until someone gets hurt.
natural
The new job isn’t all fun and games like I expected.
natural
Believe me, dealing with teenagers is not just fun and games.
natural