"frighten the hell out of" Indonesian में
परिभाषा
Membuat seseorang merasa sangat takut secara tiba-tiba, sampai panik atau terkejut.
उपयोग नोट्स (Indonesian)
Sangat informal, biasanya digunakan dengan teman untuk menekankan betapa menakutkannya sesuatu; bisa terdengar lucu atau dilebihkan dan tidak sesuai di situasi formal.
उदाहरण
That loud noise frightened the hell out of me.
Suara keras itu benar-benar **membuat aku takut setengah mati**.
The horror movie frightened the hell out of the kids.
Film horor itu benar-benar **menakut-nakuti banget anak-anak**.
The thunderstorm last night frightened the hell out of my dog.
Badai tadi malam benar-benar **membuat anjingku ketakutan banget**.
You frightened the hell out of me sneaking up like that!
Kamu nyelinap seperti itu, benar-benar **membuat aku takut banget**!
His ghost story at the campfire frightened the hell out of everyone.
Cerita hantu dia di api unggun benar-benar **membuat semua orang ketakutan banget**.
That near accident on the road frightened the hell out of us.
Hampir kecelakaan di jalan benar-benar **membuat kami semua ketakutan banget**.