"a case of the blind leading the blind" Portuguese (BR) में
परिभाषा
Esta expressão descreve uma situação em que pessoas que não sabem nada sobre algo tentam guiar ou ensinar outras igualmente sem conhecimento.
उपयोग नोट्स (Portuguese (BR))
Expressão informal, usada para criticar situações onde quem orienta não entende do assunto. É uma metáfora, não deve ser entendida literalmente.
उदाहरण
It's a case of the blind leading the blind when untrained people teach each other.
É **um caso de cegos guiando cegos** quando pessoas sem treinamento ensinam umas às outras.
The new employees had no idea what to do; it was a case of the blind leading the blind.
Os novos funcionários não sabiam o que fazer; foi **um caso de cegos guiando cegos**.
Trying to fix the computer without experience was a case of the blind leading the blind.
Tentar consertar o computador sem experiência foi **um caso de cegos guiando cegos**.
The whole meeting was just a case of the blind leading the blind—no one had a clue what to do next.
A reunião inteira foi apenas **um caso de cegos guiando cegos**—ninguém fazia ideia do que fazer.
Honestly, asking him for advice is a case of the blind leading the blind—he's just as lost as you are.
Sinceramente, pedir conselho a ele é **um caso de cegos guiando cegos**; ele está tão perdido quanto você.
When nobody knows the rules, it quickly turns into a case of the blind leading the blind.
Quando ninguém conhece as regras, vira rapidamente **um caso de cegos guiando cegos**.