"wash out of" in Bengali

ধুয়ে বেরিয়ে যাওয়াধুয়ে উঠিয়ে ফেলা

Definition

কোনো কিছু যেমন দাগ, রং বা ময়লা যা ধোয়ার ফলে পোশাক বা বস্তু থেকে দূর হয়ে যায়। সাধারণত কিছুকে পরিষ্কার করলে যা মুছে বা উঠে যায়।

প্রধানত জামাকাপড়, দাগ, বা রঙ ধোয়ার প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়। উদাহরণ: 'দাগ ধুয়ে বেরিয়ে গেছে'।

The coffee stain washed out of my shirt easily.

কফির দাগটা সহজেই আমার শার্ট থেকে **ধুয়ে বেরিয়ে গিয়েছিল**।

The color washed out of these old jeans.

এই পুরানো জিন্স থেকে রঙটা **ধুয়ে বেরিয়ে গেছে**।

The paint washed out of the brushes after cleaning.

পরিষ্কার করার পর ব্রাশ থেকে রংটা **ধুয়ে বেরিয়ে গেছে**।

Some stains just won’t wash out of fabric no matter how hard you try.

কিছু দাগ আছে যা আপনি যতই চেষ্টা করুন, কাপড় থেকে **ধুয়ে বেরিয়ে আসে না**।

Don’t worry—the mud should wash out of your pants in the next load.

চিন্তা কোরো না—মাটি সম্ভবত পরের ধোয়ায় তোমার প্যান্ট থেকে **ধুয়ে যাবে**।

A lot of the color washed out of my hair after I went swimming.

সাঁতার কাটার পর আমার চুল থেকে অনেকটাই রঙ **ধুয়ে বেরিয়ে গেছে**।