"under the aegis of" in Turkish
Definition
Bir kurum veya kişinin resmî desteği veya himayesiyle bir işin gerçekleşmesi.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ve ciddi ortamlarda kullanılır; günlük konuşmalarda 'desteğiyle' gibi daha basit ifadeler tercih edilir.
Examples
The study was conducted under the aegis of the university.
Çalışma üniversitenin **himayesinde** yapıldı.
The event will take place under the aegis of the Ministry of Culture.
Etkinlik Kültür Bakanlığı'nın **himayesinde** gerçekleşecek.
The peace talks were held under the aegis of the United Nations.
Barış görüşmeleri Birleşmiş Milletler'in **himayesinde** yapıldı.
Several projects have started under the aegis of this new foundation.
Bu yeni vakfın **himayesinde** birkaç proje başlatıldı.
Thanks to being under the aegis of an international agency, we easily found sponsors.
Uluslararası bir ajansın **himayesinde** olduğumuz için kolayca sponsor bulduk.
She prefers to work independently, not under the aegis of any large organization.
O, herhangi bir büyük kuruluşun **himayesinde** değil, bağımsız çalışmayı tercih ediyor.