"the balance of power" in Indonesian
Definition
Keseimbangan kekuasaan adalah kondisi di mana kekuasaan atau pengaruh dibagi rata di antara kelompok, individu, atau negara agar tidak ada satu pihak yang berkuasa penuh.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan dalam konteks politik, bisnis, dan hubungan internasional. Frasa ini sering muncul dalam pembahasan upaya menjaga agar tidak ada pihak yang mendominasi sepenuhnya.
Examples
Many countries work together to maintain the balance of power.
Banyak negara bekerja sama untuk menjaga **keseimbangan kekuasaan**.
A change in leadership can shift the balance of power in a company.
Perubahan kepemimpinan dapat mengubah **keseimbangan kekuasaan** di sebuah perusahaan.
After the election, the balance of power in parliament changed.
Setelah pemilu, **keseimbangan kekuasaan** di parlemen berubah.
If one side gets too strong, the balance of power will be lost.
Jika satu pihak menjadi terlalu kuat, **keseimbangan kekuasaan** akan hilang.
Negotiations focus on achieving the balance of power between departments.
Negosiasi berfokus pada pencapaian **keseimbangan kekuasaan** di antara departemen.
Social media has changed the balance of power in how information spreads.
Media sosial telah mengubah **keseimbangan kekuasaan** dalam penyebaran informasi.