"split between" in Bengali

• ভাগ করা হয় মধ্যে

Definition

কিছু বা কাউকে দুই বা ততোধিক দল, জিনিস বা স্থানের মধ্যে ভাগ করা হয়েছে বুঝাতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

রীতিমতো ও অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত সময়, টাকাপয়সা, দায়িত্ব বা অনুভূতির জন্য ('split between পরিবার ও কাজ')। 'split up'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The money was split between the three winners.

টাকাটা **তিনজন বিজয়ীর মধ্যে ভাগ করা হয়েছিল**।

Her attention was split between her book and the TV.

তার মনোযোগ **বই এবং টিভির মধ্যে ভাগ করা ছিল**।

I feel split between wanting to travel and needing to save money.

আমি **ঘুরতে যেতে চাওয়া এবং টাকা বাঁচানোর প্রয়োজনের মধ্যে ভাগ হয়ে আছি**।

Her loyalties were split between her family and her best friend.

তার আনুগত্য **পরিবার ও সেরা বন্ধুর মধ্যে ভাগ হয়ে গিয়েছিল**।

The project will be split between two teams from different countries.

প্রকল্পটি **দুটি ভিন্ন দেশের দলের মধ্যে ভাগ করা হবে**।

My time is split between school and my part-time job.

আমার সময় **স্কুল এবং পার্ট-টাইম কাজের মধ্যে ভাগ করা হয়**।