"runt of the litter" in Turkish
Definition
Yeni doğmuş bir grup hayvanın en küçük veya en zayıf olanı. Ayrıca, bir gruptaki en güçsüz veya en az başarılı olacağı düşünülen kişi için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi ve genellikle şefkatli şekilde kullanılır. İnsanlar için kullanıldığında alaycı veya kırıcı olmamasına özen gösterilmeli.
Examples
The runt of the litter is always smaller than the others.
**Kümesteki en küçük** her zaman diğerlerinden daha küçüktür.
We adopted the runt of the litter from the animal shelter.
Hayvan barınağından **kümesteki en küçük** olanı sahiplendik.
The runt of the litter often needs extra care.
**Kümesteki en küçük** genellikle ekstra ilgiye ihtiyaç duyar.
Growing up, my sister was the runt of the litter, but now she's the tallest.
Küçükken kız kardeşim **kümesteki en küçük** idi, şimdi ise en uzun o.
He was the runt of the litter on the soccer team, but he worked the hardest.
Futbol takımında o, **kümesteki en küçük**tü ama en çok çalışan oydu.
Even the runt of the litter can grow up to be a strong leader.
**Kümesteki en küçük** bile güçlü bir lider olabilir.