"raise your glass to" in Japanese

グラスを掲げる乾杯する

Definition

誰かを祝福したり敬意を表すために、飲み物のグラスを持ち上げて乾杯すること。飲む前によく行われます。

結婚式やお祝い、パーティーなどでよく使います。"乾杯（Kanpai）"と一緒に短いスピーチをすることも多いです。

Let's raise your glass to the happy couple.

幸せな二人に**グラスを掲げましょう**。

We always raise your glass to good health at family dinners.

家族の食事のときはいつも健康のために**グラスを掲げます**。

Everyone, please raise your glass to our host.

皆さん、ホストに**グラスを掲げてください**。

I'd like to raise your glass to new beginnings and lasting friendships.

新しい始まりと永遠の友情に**グラスを掲げたい**です。

Before we eat, let's all raise your glass to this amazing team.

食事の前に、みんなでこの素晴らしいチームに**グラスを掲げましょう**。

Let's raise your glass to memories we will never forget.

決して忘れない思い出に**グラスを掲げましょう**。