"hope to see you again" in Chinese (Traditional)
希望再見到你
Definition
一種禮貌和友善的方式,表示你希望將來還能再見到某人。通常在會面或談話結束、告別時說。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
可用於正式或非正式場合告別時,表達希望日後再見,比單純“再見”更有期待。不是約定,只是禮貌的表示。
Examples
It was nice talking to you. Hope to see you again.
很高興和你聊天。**希望再見到你**。
Goodbye! Hope to see you again soon.
再見!**希望再見到你**。
Thank you for your help. Hope to see you again someday.
謝謝你的幫助。**希望再見到你**。
It's been so long—hope to see you again before another year passes!
很久不見了——**希望再見到你**,不要再等一年!
Take care! Hope to see you again, maybe at next month's event.
保重!**希望再見到你**,也許下個月的活動能見。
I really enjoyed our meeting—hope to see you again soon!
很喜歡我們見面的時光——**希望再見到你**!