"get out of town" in Hindi

• क्या बात कर रहे हो!
• यहाँ से निकल जाओ

Definition

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है जो आश्चर्य, अविश्वास या हैरानी व्यक्त करने के लिए इस्तेमाल होती है, जैसे कि 'क्या बात कर रहे हो!'। कभी-कभी इसका शाब्दिक अर्थ किसी शहर या जगह से बाहर निकलने का भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक, विशेष रूप से अमेरिकी अंग्रेज़ी में। चौंकाने वाली खबर या कहानी पर प्रतिक्रिया देने के लिए प्रयोग होता है। आमतौर पर शाब्दिक अर्थ में प्रयोग नहीं करते। इसकी जगह 'क्या बात कर रहे हो!' कहते हैं। औपचारिक उपयोग से बचें।

Examples

Get out of town! You won the lottery?

**क्या बात कर रहे हो**! तुमने लॉटरी जीत ली?

When he told me the news, I said, 'Get out of town.'

जब उसने मुझे खबर बताई, मैंने कहा '**क्या बात कर रहे हो**.'

Are you serious? Get out of town!

क्या सच में? **क्या बात कर रहे हो**!

If you think I'm going skydiving, you can get out of town.

अगर आपको लगता है कि मैं स्काइडाइविंग करूंगा, तो **भूल जाओ!**

He got promoted again? Get out of town!

उन्हें फिर प्रमोशन मिला? **क्या बात कर रहे हो!**

You actually finished the marathon? No way, get out of town!

तुमने सच में मैराथन पूरी की? विश्वास नहीं होता, **क्या बात है**!