Out of breath Meaning in English
expression
OWT-uhv-BRETH
OWT-ov-BRETH
Definition
If you are out of breath, you are breathing quickly or having trouble breathing, usually because of physical activity or excitement.
Usage & Nuances
Used informally to describe physical exhaustion or surprise. Often follows verbs like 'be', 'get', or 'feel'. Common after running or climbing. Sometimes used metaphorically for feeling overwhelmed.
Spanish: sin aliento - sin aliento (por esfuerzo)Portuguese (BR): sem fôlego - ofegantePortuguese (PT): sem fôlego - ofeganteChinese (Simplified): 上气不接下气Chinese (Traditional): 上氣不接下氣Hindi: साँस फूलनाArabic: لاهث - منقطع النفسBengali: শ্বাসকষ্টে - হাঁপাচ্ছেRussian: запыхался - сбился с дыханияJapanese: 息切れしている - 息が上がっているVietnamese: hết hơi - thở dốcKorean: 숨이 차다 - 숨이 가쁘다Turkish: nefessiz kalmak - soluk soluğa kalmakUrdu: سانس پھولنا - سانس چڑھناIndonesian: kehabisan napas - terengah-engah
Example Sentences
I was out of breath after running to catch the bus.
basic
She got out of breath climbing the stairs.
basic
The child was out of breath after playing outside.
basic
Sorry, I'm out of breath—give me a second.
natural
I was so nervous before the interview, I felt out of breath just waiting.
natural
By the time we reached the top, everyone was totally out of breath.
natural