"your mind went blank" en Hindi

• तुम्हारा दिमाग खाली हो गया

Definición

इस अभिव्यक्ति का अर्थ है कि आप अचानक कुछ भी याद नहीं कर पाते, अक्सर तनाव, घबराहट या दबाव के कारण।

Notas de Uso (Hindi)

यह वाक्यांश अनौपचारिक है और आमतौर पर परीक्षा, इंटरव्यू या मंच पर बोलते समय उपयोग होता है। "मेरा सिर खाली हो गया" नहीं कहें। हिंदी में "दिमाग सुन्न हो गया" भी आम है।

Ejemplos

During the test, your mind went blank and you couldn't answer.

परीक्षा के दौरान, **तुम्हारा दिमाग खाली हो गया** और तुम जवाब नहीं दे सके।

When the teacher asked a question, your mind went blank.

जब शिक्षक ने सवाल किया, **तुम्हारा दिमाग खाली हो गया**।

Standing on stage, your mind went blank.

स्टेज पर खड़े होकर, **तुम्हारा दिमाग खाली हो गया**।

I studied all night but when the exam started, my mind went blank.

मैंने पूरी रात पढ़ाई की, लेकिन जैसे ही परीक्षा शुरू हुई, **मेरा दिमाग खाली हो गया**।

He tried to remember her name, but his mind went blank in front of everyone.

वह उसका नाम याद करने की कोशिश कर रहा था, लेकिन सबके सामने **उसका दिमाग खाली हो गया**।

You know the answer, but sometimes your mind just goes blank when you're nervous.

तुम्हें जवाब पता है, लेकिन कभी-कभी घबराहट में **तुम्हारा दिमाग खाली हो जाता है**।