"work out of" en Japanese

• 〜を拠点に働く
• 〜から仕事をする

Definición

特定の場所（オフィス、家など）を拠点として仕事をすること。主な勤務先を指す表現です。

Notas de Uso (Japanese)

主にビジネスシーンで使われます。「work out of」の後には場所がきます。単発の仕事ではなく、“拠点としている”という意味です。「work out」（運動する）と混同しないよう注意してください。

Ejemplos

I work out of a small office downtown.

私は街中の小さなオフィスを**拠点に働いています**。

She works out of her home most days.

彼女はほとんどの日、自宅で**仕事をしています**。

We work out of our company’s main branch.

私たちは会社の本社を**拠点に働いています**。

My boss works out of Chicago but travels often.

私の上司はシカゴを**拠点に働いて**いますが、よく出張します。

They work out of multiple locations across the country.

彼らは国内の複数の場所を**拠点に働いています**。

I mostly work out of coffee shops when I'm traveling.

私は出張の時はたいていカフェで**仕事をしています**。