"who the hell" en Hindi

• आखिर है कौन
• यह आदमी कौन है

Definición

यह एक अनौपचारिक और कभी-कभी रूखा तरीका है किसी की पहचान के बारे में सवाल को जोर देकर पूछने का, जो आमतौर पर आश्चर्य, गुस्सा या अविश्वास दिखाता है।

Notas de Uso (Hindi)

बहुत ही अनौपचारिक, कभी-कभी असभ्य या गुस्से वाला लगता है। आमतौर पर ज़ोरदार आश्चर्य या शिकायत में बोलचाल में उपयोग करते हैं। औपचारिक माहौल में इसका प्रयोग न करें। हिंदी में 'आखिर है कौन', 'यह आदमी कौन है' जैसे विकल्प मिलते हैं।

Ejemplos

Who the hell are you?

**आखिर है कौन** तुम?

Who the hell left this mess here?

**आखिर है कौन** जिसने ये गड़बड़ की?

Who the hell called me at midnight?

**आखिर है कौन** जिसने मुझे आधी रात को फोन किया?

Dude, who the hell is at the door this late?

यार, इतनी रात को **आखिर है कौन** दरवाज़े पर?

Who the hell do they think they are, talking to me like that?

**आखिर ये लोग खुद को क्या समझते हैं** जो मुझसे ऐसे बात करते हैं?

My phone's missing—who the hell took it?

मेरा फोन गायब है—**आखिर है कौन** जिसने लिया?