"wherein" en Chinese (Traditional)

其中在其中

Definición

主要用於正式或法律英文中，'wherein'意為「在其中」或「其中的地方/情況」。指的是某事發生在特定情境、文件或地方裡。

極為正式，主要用於法律、學術或舊式英語中。經常出現在合約、法律文件或正式報告裡。日常對話中幾乎不用，這時建議用'in which'或'where'替換。多用於解釋地方、情境或文本細節。

This is the agreement wherein both parties must sign.

這是雙方都必須簽署的協議，**其中**規定了條件。

The contract has a section wherein the rules are explained.

合約中有一部分**其中**解釋了規則。

There is a situation wherein we have no choice.

有一種情況**其中**我們別無選擇。

He wrote a report wherein he detailed all the problems with the system.

他寫了一份報告，**其中**詳細說明瞭系統的所有問題。

This law, wherein certain activities are prohibited, will come into effect next year.

這項法律，**其中**禁止某些活動，將於明年生效。

The article describes a method wherein errors are minimized by automation.

這篇文章描述了一種**其中**透過自動化將錯誤降到最低的方法。