"waft" en Portuguese (PT)
Definición
Mover-se suave e lentamente pelo ar, especialmente com cheiros, sons ou coisas leves como fumo.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Waft' é formal e poético, utilizado para odores agradáveis, fumo leve ou música suave, frequentemente com 'over', 'through', 'on the breeze'. Não se utiliza para objetos sólidos. Não confundir com 'wave'.
Ejemplos
The smell of fresh bread wafted through the house.
O cheiro de pão fresco **flutuou** pela casa.
A soft breeze wafted the leaves across the yard.
Uma brisa suave **pairou** as folhas pelo quintal.
Music wafted from the open window.
A música **flutuava** da janela aberta.
The scent of jasmine would waft in on summer evenings.
O aroma de jasmim costumava **pairar** nas noites de verão.
Every time I walk by the bakery, memories waft back to me.
Sempre que passo pela padaria, as recordações **flutuam** até mim.
A hint of perfume wafted past as she walked by.
Um leve aroma de perfume **flutuou** quando ela passou.