"under the surface" en Chinese (Traditional)

• 表面之下

Definición

描述存在於表層之下的事物，可以是實體，也可以表示隱藏的情感、原因或真相，不容易被察覺。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

經常用於字面意思（如水面下）及比喻用法（如隱藏的情感或動機）。常見語句如“表面之下還有更多”，常與容易察覺的事物做對比。

Ejemplos

The fish are hiding under the surface of the water.

魚藏在水的**表面之下**。

Mud sits under the surface of the ground.

泥土位於地面的**表面之下**。

There are pipes under the surface of the street.

街道**表面之下**有管道。

Sometimes, there's a lot going on under the surface that people don't see.

有時候，很多事情都在**表面之下**發生，而大家沒發現。

He seems happy, but under the surface he’s struggling.

他看起來很快樂，其實**表面之下**卻很掙扎。

Your idea sounds simple, but there's more under the surface than you think.

你的想法聽起來簡單，其實**表面之下**還有許多你沒想到的。