"turn your hand to" en Spanish
Definición
Probar hacer algo nuevo o diferente, generalmente una actividad que no has hecho antes.
Notas de Uso (Spanish)
Expresión informal, generalmente usada para describir a alguien adaptable o con disposición a intentar cosas nuevas. Se suele usar seguido de un sustantivo o gerundio: 'turn your hand to cooking.' Denota actitud positiva hacia el aprendizaje.
Ejemplos
She decided to turn her hand to gardening.
Ella decidió **probar suerte en** la jardinería.
Can you turn your hand to fixing the car?
¿Puedes **intentar** arreglar el coche?
If you turn your hand to painting, you might enjoy it.
Si **intentas** pintar, puede que te guste.
I've always wanted to turn my hand to writing a book someday.
Siempre he querido **intentar** escribir un libro algún día.
You seem like you could turn your hand to anything you try.
Parece que puedes **probar suerte en** cualquier cosa que intentes.
After retiring, he decided to turn his hand to pottery.
Después de jubilarse, decidió **probar suerte en** la cerámica.