"turn on your heel" en Chinese (Traditional)

• 猛地轉身

Definición

突然轉身離開，通常表示驚訝、生氣或決心。這動作一般非常迅速和突然。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

這是成語，常見於文學或正式敘述場景，表達突然帶情緒的動作，很少用於日常對話，常出現在第三人稱。

Ejemplos

She turned on her heel and left the room.

她**猛地轉身**離開了房間。

When he heard the news, he turned on his heel without a word.

他聽到消息後，**猛地轉身**，一句話也沒說。

The teacher turned on her heel and wrote on the board.

老師**猛地轉身**，在黑板上寫字。

Frustrated by the argument, he just turned on his heel and stormed out.

因為爭論太煩人，他就**猛地轉身**，氣沖沖地離開了。

Without waiting for a response, she turned on her heel and disappeared down the hall.

她沒等回應，**猛地轉身**走進了走廊。

He didn't like what he heard, so he turned on his heel and left in a hurry.

他聽了不高興，**猛地轉身**急匆匆地離開。