"trop" en Spanish
Definición
Un 'tropo' es una figura retórica, como la metáfora o la ironía, donde las palabras se usan de manera diferente a su significado habitual para lograr un efecto especial.
Notas de Uso (Spanish)
'Tropo' se utiliza principalmente en el lenguaje literario o académico para referirse a recursos retóricos, como metáforas o ironía. No es común en conversaciones diarias. No confundir con 'tema habitual' ('trope' en inglés popular).
Ejemplos
A metaphor is a common trop in poetry.
Una metáfora es un **tropo** común en la poesía.
Irony is another well-known trop.
La ironía es otro **tropo** bien conocido.
Writers often use a trop to make their ideas clearer.
Los escritores suelen usar un **tropo** para aclarar sus ideas.
If you spot a clever trop in her essay, make a note of it.
Si encuentras un **tropo** ingenioso en su ensayo, anótalo.
The professor explained how every trop changes the tone of the story.
El profesor explicó cómo cada **tropo** cambia el tono de la historia.
You’ll find at least one trop in almost every novel you read.
Encontrarás al menos un **tropo** en casi todas las novelas que leas.