"transferable" en Korean

양도 가능한

Definición

어떤 것이 양도 가능하다는 것은 다른 사람에게 넘기거나 다른 상황에서 사용할 수 있음을 의미합니다. 주로 기술, 권리, 보증 등에 사용됩니다.

‘양도 가능한’은 주로 ‘양도 가능한 기술’, ‘양도 가능한 티켓’ 등 권리, 기술, 자격에 쓰입니다. 물건처럼 단순히 옮길 수 있는 것에 사용하지 않습니다. '이동 가능한'과 혼동하지 않도록 주의하세요.

These tickets are transferable to another person.

이 티켓들은 다른 사람에게 **양도 가능**합니다.

Computer skills are transferable between many jobs.

컴퓨터 기술은 많은 직업에서 **양도 가능**한 역량입니다.

Is the warranty transferable if I sell my car?

내가 차를 팔면 보증이 **양도 가능**한가요?

Leadership is a transferable skill you can use anywhere.

리더십은 어디서든 사용할 수 있는 **양도 가능한** 역량입니다.

Unfortunately, my plane ticket isn't transferable, so I can't give it to you.

안타깝게도 내 비행기 티켓은 **양도 가능**하지 않아서 너에게 줄 수 없어.

All the knowledge you gain here is totally transferable to other fields.

여기서 얻는 모든 지식은 다른 분야에도 완전히 **양도 가능**합니다.