"transferable" en Spanish
Definición
Si algo es transferible, se puede mover, dar a otra persona o usar en una situación diferente. A menudo se usa para habilidades, derechos o cosas que pueden cambiar de dueño o lugar.
Notas de Uso (Spanish)
'Transferible' es formal y se usa con frecuencia en expresiones como 'habilidades transferibles' o 'derechos transferibles.' No se usa para objetos físicos comunes, sino para derechos, cualidades o privilegios. No confundir con 'transportable'.
Ejemplos
These tickets are transferable to another person.
Estos boletos son **transferibles** a otra persona.
Computer skills are transferable between many jobs.
Las habilidades informáticas son **transferibles** entre muchos trabajos.
Is the warranty transferable if I sell my car?
¿La garantía es **transferible** si vendo mi coche?
Leadership is a transferable skill you can use anywhere.
El liderazgo es una habilidad **transferible** que puedes usar en cualquier lugar.
Unfortunately, my plane ticket isn't transferable, so I can't give it to you.
Desafortunadamente, mi boleto de avión no es **transferible**, así que no puedo dártelo.
All the knowledge you gain here is totally transferable to other fields.
Todo el conocimiento que adquieres aquí es completamente **transferible** a otros campos.