"trampling" en Bengali
Definición
কিছু বা কাউকে শক্তভাবে পা দিয়ে চেপে ফেলা, যাতে সেটি নষ্ট বা ক্ষতিগ্রস্ত হয়। এটি কাউকে বা কোনো কিছুকে অসম্মান করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
'trampling over' সাধারণত অত্যধিক জোরে পদচারণা, ভিড়, বা জন্তুর সঙ্গে ব্যবহৃত হয়। অধিকার বা অনুভূতিতে অসম্মান দেখাতেও বলা যায়।
Ejemplos
The crowd was trampling the grass in the park.
ভিড় পার্কে ঘাস **পিষে ফেলছিল**।
Please stop trampling on my flowers.
দয়া করে আমার ফুলগুলো **পিষে ফেলো না**।
The horses were trampling the path through the forest.
ঘোড়াগুলো জঙ্গলের পথটি **পদদলিত করছিল**।
They accused the government of trampling on their rights.
তারা সরকারকে তাদের অধিকার **পদদলিত** করার অভিযোগ করেছে।
After trampling through the mud, their shoes were filthy.
কাদা **পিষে** হাঁটার পর, তাদের জুতো খুব নোংরা হয়ে গিয়েছিল।
She's tired of people always trampling over her ideas in meetings.
সে ক্লান্ত, কারণ লোকজন মিটিংয়ে বারবার তার আইডিয়াগুলো **পদদলিত করে**।