"trampling" en Spanish
Definición
El acto de pisar algo o a alguien con fuerza, normalmente aplastándolo o dañándolo. También puede referirse a tratar algo o a alguien sin respeto.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa a menudo con 'over' ('trampling over'). Puede referirse a fuerza física (pies, multitudes, animales) o de forma metafórica (derechos, sentimientos). Es más formal o descriptivo; en situaciones informales, 'pisar' es más común.
Ejemplos
The crowd was trampling the grass in the park.
La multitud estaba **pisoteando** el césped en el parque.
Please stop trampling on my flowers.
Por favor, deja de **pisotear** mis flores.
The horses were trampling the path through the forest.
Los caballos estaban **pisoteando** el sendero en el bosque.
They accused the government of trampling on their rights.
Acusaron al gobierno de **pisotear** sus derechos.
After trampling through the mud, their shoes were filthy.
Después de **pisotear** el barro, sus zapatos estaban muy sucios.
She's tired of people always trampling over her ideas in meetings.
Está cansada de que siempre **pisoteen** sus ideas en las reuniones.