"touching" en Bengali

• মর্মস্পর্শী
• হৃদয়স্পর্শী

Definición

কিছু যা আপনার মনে কোমল অনুভূতি, সহানুভূতি বা ভালোবাসা জাগায়, বিশেষ করে গল্প, কথা, বা মুহূর্ত যা হৃদয়ে ছুঁয়ে যায়।

Notas de Uso (Bengali)

'মর্মস্পর্শী' সাধারণত আবেগপূর্ণ গল্প, মুহূর্ত বা বক্তব্যের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, শারীরিক ছোঁয়ার জন্য নয়। যেমন 'a touching story' অর্থে 'একটি মর্মস্পর্শী গল্প'।

Ejemplos

It was a touching story about a boy and his dog.

এটা ছিল একটি **মর্মস্পর্শী** গল্প, একটি ছেলের আর তার কুকুরের গল্প।

Her letter was very touching.

তার চিঠিটি খুবই **মর্মস্পর্শী** ছিল।

That was a touching moment for the whole family.

পুরো পরিবারের জন্য সেটি ছিল একটি **মর্মস্পর্শী** মুহূর্ত।

I didn't expect his speech to be so touching, but it really got to me.

আমি ভাবিনি ওর বক্তৃতা এতটা **মর্মস্পর্শী** হবে, কিন্তু সেটি সত্যিই আমাকে স্পর্শ করেছিল।

The way she thanked her teacher was simple, but really touching.

ও যেভাবে তার শিক্ষককে ধন্যবাদ জানিয়েছিল, সেটা সহজ ছিল, কিন্তু সত্যিই **মর্মস্পর্শী**।

It's a touching film without being too sentimental.

এটি একটি **মর্মস্পর্শী** চলচ্চিত্র, তবে অতিরিক্ত আবেগপ্রবণ নয়।