"toss for" en Chinese (Traditional)

• 擲硬幣決定

Definición

通過擲硬幣來決定某事，每一面代表一種結果，通常在兩個人無法達成一致時使用。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

這是非正式用語，適用於兩種選擇都可以的情況。必須說明要決定的事情（如：'Let's toss for the movie.'）。常說法還有'flip a coin'。不要誤解'toss'僅僅是“丟”。

Ejemplos

Let's toss for who gets the last piece of cake.

我們**擲硬幣決定**誰吃最後一塊蛋糕。

If we can't decide, we can always toss for it.

如果我們決定不了，總可以**擲硬幣決定**。

We tossed for who would wash the dishes.

我們**擲硬幣**決定誰洗碗。

How about we toss for the front seat?

我們**擲硬幣決定**誰坐前排好嗎？

They couldn't agree, so they just tossed for it.

他們無法達成共識, 就乾脆**擲硬幣**解決了。

Who pays the bill? Let's toss for it!

誰買單？**擲硬幣決定**吧！