"torturous" en Hindi

• यातनादायक
• कष्टदायक

Definición

बेहद पीड़ादायक, कठिन या कष्ट देने वाला, जैसे टॉर्चर हो। ऐसी स्थितियों, अनुभवों या भावनाओं के लिए इस्तेमाल होता है, जिन्हें सहन करना बहुत मुश्किल हो।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द औपचारिक है और 'tortuous' (घुमावदार) से अलग है। आमतौर पर 'process', 'wait', 'experience', 'path' आदि के साथ प्रयोग होता है। भावनात्मक या शारीरिक पीड़ा के लिए भी इस्तेमाल होता है, सिर्फ शाब्दिक यातना के लिए नहीं।

Ejemplos

The exam was a torturous hour for me.

परीक्षा मेरे लिए एक **यातनादायक** घंटा थी।

Waiting for the news was torturous.

समाचार का इंतज़ार करना **कष्टदायक** था।

He described his recovery as torturous.

उसने अपनी रिकवरी को **यातनादायक** बताया।

That meeting felt absolutely torturous—it never seemed to end.

वो मीटिंग बिल्कुल **यातनादायक** थी—ऐसा लगा कि कभी खत्म ही नहीं होगी।

Her explanation of the rules was so torturous that nobody understood anything.

उसके नियमों की व्याख्या इतनी **कठिन** थी कि कोई भी कुछ समझ नहीं पाया।

The path up the mountain was torturous, but the view was worth it.

पहाड़ पर चढ़ने का रास्ता **यातनादायक** था, लेकिन दृश्य शानदार था।