"to say the least" en Indonesian
Definición
Digunakan untuk menekankan bahwa sebenarnya situasi lebih parah atau mengejutkan dari yang diucapkan.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya digunakan di akhir kalimat terutama dalam konteks formal atau tulisan, agar terdengar tidak berlebihan namun tetap menekankan maksud.
Ejemplos
The weather was cold, to say the least.
Cuacanya dingin, **setidaknya**.
My exam results were disappointing, to say the least.
Hasil ujian saya mengecewakan, **setidaknya**.
The movie was strange, to say the least.
Film itu aneh, **setidaknya**.
Her reaction was unexpected, to say the least.
Reaksinya tidak terduga, **setidaknya**.
Working with him was challenging, to say the least.
Bekerja dengannya sangat menantang, **setidaknya**.
Their apartment is tiny, to say the least.
Apartemen mereka sangat kecil, **setidaknya**.