"to be on the safe side" en Indonesian
Definición
Melakukan sesuatu sebagai langkah pencegahan agar terhindar dari masalah atau risiko yang mungkin terjadi.
Notas de Uso (Indonesian)
Ungkapan ini lazim di percakapan santai, misalnya 'untuk berjaga-jaga' di akhir kalimat saat mengambil tindakan ekstra.
Ejemplos
I'll bring an extra pen, just to be on the safe side.
Aku bawa pulpen cadangan, **untuk berjaga-jaga**.
She left early to be on the safe side.
Dia pergi lebih awal **untuk berjaga-jaga**.
Let's double-check the address to be on the safe side.
Mari periksa lagi alamatnya, **untuk berjaga-jaga**.
I brought some snacks just to be on the safe side in case we get hungry.
Aku bawa camilan **untuk berjaga-jaga** kalau kita lapar.
You don't have to, but to be on the safe side, maybe wear a mask.
Kamu tidak harus, tapi **untuk berjaga-jaga**, mungkin pakai masker.
Sometimes I set two alarms, to be on the safe side.
Kadang-kadang aku setel dua alarm, **untuk berjaga-jaga**.