"thundered" en Hindi

• गरजा
• गरज उठी (ज़ोर से बोलना)

Definición

बहुत तेज़, गहरा आवाज़ किया, जैसे गरजना। यह तब भी इस्तेमाल होता है जब कोई ज़ोर से या प्रभावशाली ढंग से बोलता या चलता है।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर तेज़ आवाज़, गरज या किसी के ज़ोर से और गुस्से में बोलने के लिए प्रयोग होता है। 'Thundered' में अचानक और प्रभावशाली भावना होती है, केवल 'loudly' कहने से अधिक। कहानी सुनाने में सामान्य।

Ejemplos

The sky thundered during the storm.

आंधी के दौरान आसमान **गरजा**।

He thundered at the children to stop fighting.

उसने बच्चों पर **गरजते** हुए कहा कि लड़ना बंद करो।

The train thundered past the station.

रेलगाड़ी स्टेशन के पास से **गूंजी**।

She thundered down the stairs, making everyone look up.

वह सीढ़ियाँ **धमधमाती** हुई उतरी, सबने उसकी ओर देखा।

“Quiet!” the teacher thundered when the class got too loud.

"शांत!" शिक्षक ने जब कक्षा बहुत शोरगुल कर रही थी तब **गरजकर** कहा।

Their footsteps thundered across the empty hall.

उनके कदमों की आवाज़ खाली हॉल में **गूंज उठी**।